【翻译助理】

岗位描述：
翻译各个领域的英文技术资料，编辑、校对译文，确保达到客户和翻译室设定的质量标准。负责电子文档的翻译、校对以及格式等后期处理。工作性质为全日制和非全日制两种类型。

职位要求:
1. 正规外语院校毕业，本科以上学历，英语水平专业八级，有2年以上相关工作经验，英语口语熟练，具有　　国家承认的翻译资格证书和专业八级证书。
2. 从事专职翻译或译审一年以上；
3. 有参与大型项目的翻译经历；
4. 能够准确理解英文技术资料，将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，并且能够适应不同　　的语言风格要求；
5. 能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感，具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神；
6. 细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决，具有良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作　　精神；

具体应聘程序如下：
1. 请将个人简历以电子邮件的形式发送至本翻译室。
2. 在个人简历中注明自己的应聘职位、特长、联系方式和目前住址等个人信息。可填写下表
3. 对于初选合格者，我们会通过电话或电子邮件安排面试和笔试。
4. 发送简历时，请不要以附件的形式粘贴。
5. 由于每天接受到大量的简历，恕不对每份简历回复，请谅解。


欢迎踏上—世界舞台。找到一个颇有价值的职业。赶快发送您的个人简历，立刻行动。请将简历发至E-mail:twtranszp@126.com

· 天津市天外翻译有限公司简介天津市天外翻译有限公司是经国家正式工商注册的、按照现代企业制度设立的、具有法人资格的专业翻译提供商。供天津专业翻译服务的天津翻译公司。可为您提供尼亚语、藏语、冰岛语、菲律宾语、乌尔都语、丹麦语、克罗地亚语，缅甸语、波斯语、希伯来语、土耳其语、芬兰语、拉丁语、乌克兰语、挪威语、瑞典语、捷克语、斯洛伐克语、立陶宛语、拉脱维亚语等、阿尔巴等上百种语言。笔译：涉及领域: 汽车、财经、航空、IT、法律、天津市天外翻译公司立足京津地区，积极开拓周遍、国内及海外市场，经过十余年的积淀，形成了公司越来越多的、固定的海内外翻译客户资源。由不同专业背景和知识结构的资深专业翻译人员、留学归国人员、学术领域带头人及知名高校教师联盟组成，依托天津及全国各地一批教授级翻译专家、专业领域优秀的译员优势，致力于打造一支全国专业、高质、高效的翻译专家团队。 
我们始终坚持以“客户的满意是我们永远的追求“为诚信服务理念，以”质量第一、专业服务”为诚信服务标准。因为用心，所以专业。 
翻译语种：
英语、法语、日语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、越南语、印尼语、融、能源、广告杂志 营业执照 外交公文 公司管理规定 行业管理规定， 商业计划书 ，营销计划 ，产品目录 ，合同协议 ，影视剧本 ，招股说明书 ，政府公文 ，公告通知 ，法律翻译 ，可研报告 ，商业信函 ，公司简介 ，公司章程 销售手册 网站翻译，软件及网站本地化：软件及网页的翻译和本地化。印地语、柬埔寨语、老挝语、泰语、蒙古语、阿拉伯语、希腊语、荷兰语、波兰语、罗马尼亚语、保加利亚语、油化工、电子、电信、教育、文化交流等。
天外翻译公司是经天津市工商局正式注册的专业性涉外翻译公司，公司凭借聚合了大批来自不同语言和专业领域的翻译专家和学者， 为公司提供高品质的翻译质量打下坚实的基础，从而使客户的产品和服务增值，达到同赢之目的。天外翻译公司为不同的客户建立了专业词汇库，专注核心业务，已为众多财富500强企业提供服务，天外翻译公司在高科技行业， 电信业，金融服务业，制造业，法律财务等领域积累了丰富经验。

· 公司翻译专用章通行全球，各驻华使馆，国家外汇管理局，中国银行， 出入境管理处，公证处，司法机关，工商，市容等政府机关，均承认其效力。天外翻译公司作为语言翻译的服务者，深知客户的期待和我们肩上的责任。尊重知识，尊重人才，严谨治学，一丝不苟，是我们企业一贯奉行的行为准则。在经营过程中我们信封专业，诚信，快捷的商业理念，帮助客户在全球化竞争中，通过低成本，大范围，交互式，多语种的传播，获取更大利益。 

公司地址：天津市河西区友谊路1号中孚大厦6楼
E-mail：tianwaitrans@126.com 
电话：（022）28138963
客服：QQ 806422907 
网站：http://www.twtranslation.com.cn